Reunión Grupo de Trabajo Productos Orgánicos Importados 18.05.09

ACTA Reunión Grupo de Trabajo Productos Orgánicos Importados

Comisión Nacional de Agricultura Orgánica

1.    Fecha y hora

Lunes 18 de mayo de 2009, 15:00 horas – 18:00 horas

2.    Lugar

ODEPA, sala de reuniones del piso 7

3.    Tema de  la reunión

Análisis del marco regulatorio chileno para productos orgánicos importados.

4.    Asistentes

En la reunión participaron 13 personas, según el siguiente listado:

Ligio Alarma	Gerente AAOCH
Timothee Bates	Asesor Internacional Orgánico
Eva Hagwall	Certificadora BCS
Guillermo Riveros	Gerente Bío Bío Orgánicos A.G.
Elsa Jiménez	CENCOSUD Supermercados
Carlos Leal Tello	Certificadora CERES GmbH
Laura Montenegro	Certificadora ARGENCERT
Henrich Neisskenwirth	Certificadora IMO Chile S.A.
Pilar Eguillor	ODEPA
Paula Mujica	SAG
Antonieta Urrutia	SAG – División Asuntos Internacionales
Rodrigo Polanco	Subsecretaría de Agricultura
Liliana Villanueva	Subsecretaría de Agricultura

5.    Temas tratados

Se revisó y discutió el CAPITULO IV: Del reconocimiento de terceros países e importaciones, de la Norma Técnica chilena de Producción Orgánica.

“Artículo 32.-Los productos orgánicos importados podrán comercializarse cuando sean originarios de un tercer país cuya autoridad competente certifique que han sido obtenidos con un método de producción orgánica equivalente a la establecida en el presente reglamento y las normas técnicas oficiales vigentes.

Artículo 33.-El Servicio podrá reconocer, respecto de productos importados, la certificación efectuada de acuerdo con sistemas nacionales de certificación de productos orgánicos de terceros países, en la medida que el importador de dichos productos acredite ante el Servicio lo siguiente:

a) Que el sistema de producción orgánica es homólogo o cumple con los requerimientos técnicos establecidos en la legislación chilena, y

b) Que la certificación del producto importado es reconocida por la entidad competente del país de origen.

Artículo 34.-El Servicio podrá exigir toda la información necesaria para recabar los antecedentes señalados en el artículo anterior. Además, se podrá encargar a expertos los informes que sean necesarios sobre las normas de producción y las medidas de control aplicadas en el país de origen del producto.

El importador deberá permitir que el Servicio tenga acceso para su inspección, a sus instalaciones, en particular a los certificados de importación.

Los productos importados deberán cumplir con la misma legislación aplicable a los productos nacionales, sin perjuicio de las normas especiales establecidas en la ley, en este reglamento y en las normas técnicas oficiales vigentes.

Artículo 35.-Los productos importados deberán etiquetarse de conformidad a la legislación vigente”.

6.    Propuesta para presentar a SAG

El grupo de trabajo acuerda proponer al SAG los siguientes puntos:

6.1.- Trabajar en la comparación de las normativas orgánicas para lograr la equivalencia con las normativas de los principales mercados o sistemas regulados (UE, USA), aceptando una equivalencia unilateral para los productos importados e intentando la equivalencia bilateral para las exportaciones. En el ejercicio de la comparación, se propone utilizar las herramientas desarrolladas por la ITF en Armonización y Equivalencia en agricultura orgánica www.unctad.org

6.2.- Armonizar y desarrollar Memorándum de Entendimiento Bilaterales con listas de declaraciones adicionales

6.3.- Lograr acuerdos de reconocimiento mutuo con países que tengan sistemas de certificación orgánica establecidos e implementados (Latinoamérica)

6.4.- Incluir en el certificado fitosanitario, que la Autoridad Competente del país de origen, declara el cumplimiento de la Norma Técnica Chilena a través de una declaración.

6.5.- Que el SAG evalúe fijar un período de marcha blanca para los productos importados (1 o 2 años).